임신 중이나 모유수유 중 흡연, Smoking during pregnancy and breastfeeding

임신 중이나 모유수유 중 흡연, Smoking during pregnancy and breastfeeding

사진 4-189. 흡연은 백해무익하다. 수유모에게도, 아기에게도, 다른 가족들에게도 해롭다.

Copyright ⓒ 2011 John Sangwon Lee, MD, FAAP

• 임신 중 흡연을 했던 임신부에게 태어난 아이들에게 당뇨병 발병률이 더 높다. 기관지염, 폐렴, 급성 영아 돌연사 등의 발병률도 더 높다. 또, 아기에게 선천성 심장기형이 더 잘 발생된다.(참고 Pediatrics, April 2008, and Infectious disease in children, May 2008)
• 담배를 피우는 수유모의 모유 속의 비타민 C 농도는 담배를 피우지 않는 수유모의 모유의 비타민 C 농도보다 낮다.
• 연구에 의하면 미국에서는 5～20%의 수유모가 흡연을 한다.
• 임신 중 흡연했던 산모들은 모유수유를 하는 대신에 인공영양을 먹이는 경향이 더 높다.
• 분만 이후 흡연하는 수유모들은 일반적으로 젖을 더 일찍 떼는 경향이 있다.
• 임신 중 임신부가 흡연하면 태아에게 성장지연이 생긴다.
• 흡연했던 임신부에게 태어난 신생아의 출생 시 체중은 덜 나가고 저체중 신생아로 태어나는 확률이 더 높다.
• 임신부가 흡연하면 담배 연기 속에 있는 니코틴, 일산화탄소 등이 임신부의 핏속으로 흡수된다. 이 니코틴과 일산화탄소 등으로 태아의 성장 발육이 지연될 수 있다. 분만 후 모유 분비도 감소될 수 있다. 젖 먹는 아기들은 호흡기 감염병에 더 잘 걸린다.
• 산모, 아기, 가족 모두를 위해 임신 중이나 분만 후에 담배를 끊어야한다.
• 임신 전 흡연을 했던 미국 여성들의 41% 정도가 임신을 한 후 금연을 한다고 하니 다행스러운 일이다.
• 수유모가 하루 20개비 이상의 담배를 피우면 젖 먹는 아기들도 불안해지고 잠을 잘 못 자며 구토나 설사를 한다. 심장박동이 빨라질 수 있다. 심지어 흡연하는 엄마의 젖을 먹던 아기가 더 이상 모유를 먹지 않으면 흡연 금단 증상이 아기에게도 나타날 수 있다.
• 임신 중, 또는 분만 후 니코틴 검(Nicotine gum)이나 니코틴 패치(Nicotine patch) 등으로 흡연을 중단할 수 있다.
• 그러나 이런 약물로 금연 치료를 받을 때도 부작용이 생길 수 있다. 치료를 시작하기 전에 반드시 의사와 상의한 후 그들의 지시에 따르도록 한다. (부모도 반의사가 되어야 한다―소아가정간호백과-제 2권 소아청소년들 질병 안전사고 예방-금연 참조)

Smoking during pregnancy and breastfeeding

Photo 4-189. Smoking is harmful.

It is harmful to nursing mothers, babies, and other family members. Copyright ⓒ 2011 John Sangwon Lee, MD, FAAP

Children born to pregnant women who smoked during pregnancy have a higher risk of diabetes. The incidence of bronchitis, pneumonia and sudden infant death is also higher. In addition, congenital heart malformations are more common in babies (see Pediatrics, April 2008, and Infectious disease in children, May 2008).

The concentration of vitamin C in the breast milk of a lactating mother who smokes is lower than that of the breast milk of a breastfeeding mother who does not smoke. Studies have shown that in the United States, 5 to 20% of nursing mothers smoke. Women who smoked during pregnancy are more inclined to feed artificial nutrition instead of breastfeeding. Nursing mothers who smoke after delivery generally tend to wean earlier. When pregnant women smoke during pregnancy, growth delays occur in the fetus.

Newborns born to pregnant women who smoked weigh less at birth and are more likely to be born underweight.

When a pregnant woman smokes, nicotine and carbon monoxide in cigarette smoke are absorbed into the pregnant woman’s blood.

This nicotine and carbon monoxide can delay fetal growth and development. Breast milk production may also decrease after delivery.

Breastfeeding babies are more susceptible to respiratory infections. You should quit smoking during pregnancy or after delivery for you, your baby, and your family. It is fortunate that about 41% of American women who smoked before pregnancy said that they quit smoking after becoming pregnant.

When a nursing mother smokes more than 20 cigarettes a day, the infants who are breastfeeding become anxious, can’t sleep well, and vomit or have diarrhea.

Your heart rate can be faster.

Even if a baby who was breastfeeding from a smoking mother no longer breastfeeds, smoking withdrawal symptoms may also appear in the baby. Smoking can be stopped during pregnancy or after delivery with nicotine gum or a nicotine patch.

However, side effects can also occur when receiving cessation treatment with these drugs. Before starting treatment, be sure to consult with your doctor and follow their instructions. (Parents should also be at least the half-doctors-Refer to Encyclopedia of Child and Family Nursing-Volume 2 Prevention of Disease Safety Accidents for Children and Adolescents-Smoking Smoking)

출처 및 참조 문헌

• NelsonTextbook of Pediatrics 22ND Ed
• The Harriet Lane Handbook 22ND Ed
• Growth and development of the children
• Red Book 32^nd Ed 2021-2024

• www.drleepediatrics.com 제1권 소아청소년 응급 의료
• www.drleepediatrics.com 제2권 소아청소년 예방
• www.drleepediatrics.com 제3권 소아청소년 성장 발육 육아
• www.drleepediatrics.com 제4권 모유,모유수유, 이유
• www.drleepediatrics.com 제5권 인공영양, 우유, 이유식, 비타민, 미네랄, 단백질, 탄수화물, 지방
• www.drleepediatrics.com 제6권 신생아 성장 발육 육아 질병

• www.drleepediatrics.com제7권 소아청소년 감염병
• www.drleepediatrics.com제8권 소아청소년 호흡기 질환
• www.drleepediatrics.com제9권 소아청소년 소화기 질환
• www.drleepediatrics.com제10권. 소아청소년 신장 비뇨 생식기 질환
• www.drleepediatrics.com제11권. 소아청소년 심장 혈관계 질환
•  www.drleepediatrics.com제12권. 소아청소년 신경 정신 질환, 행동 수면 문제
• www.drleepediatrics.com제13권. 소아청소년 혈액, 림프, 종양 질환
• www.drleepediatrics.com제14권. 소아청소년 내분비, 유전, 염색체, 대사, 희귀병
• www.drleepediatrics.com제15권. 소아청소년 알레르기, 자가 면역질환
• www.drleepediatrics.com제16권. 소아청소년 정형외과 질환
• www.drleepediatrics.com제17권. 소아청소년 피부 질환
• www.drleepediatrics.com제18권. 소아청소년 이비인후(귀 코 인두 후두) 질환
• www.drleepediatrics.com제19권. 소아청소년  안과 (눈)질환
• www.drleepediatrics.com 제20권 소아청소년 이 (치아)질환
• www.drleepediatrics.com 제21권 소아청소년 가정 학교 간호
• www.drleepediatrics.com 제22권 아들 딸 이렇게 사랑해 키우세요
• www.drleepediatrics.com 제23권 사춘기 아이들의 성장 발육 질병
• www.drleepediatrics.com 제24권 소아청소년 성교육
• www.drleepediatrics.com 제25권 임신, 분만, 출산, 신생아 돌보기
• Red book 29th-31st edition 2021
• Nelson Text Book of Pediatrics 19^th- 21st Edition
• The Johns Hopkins Hospital, The Harriet Lane Handbook, 22nd edition

• 응급환자관리 정담미디어
• 소아가정간호백과–부모도 반의사가 되어야 한다, 이상원
• Neonatal Resuscitation American heart Association
• Neonatology Jeffrey J.Pomerance, C. Joan Richardson
• Pediatric Resuscitation Pediatric Clinics of North America, Stephen M. Schexnayder, M.D.
• Pediatric Critical Care, Pediatric Clinics of North America, James P. Orlowski, M.D.
• Preparation for Birth. Beverly Savage and Dianna Smith
• Infectious disease of children, Saul Krugman, Samuel L Katz, Ann A. Gershon, Catherine Wilfert
• Pediatric Nutritional Handbook American Academy of Pediatrics

• 소아가정간호백과–부모도 반의사가 되어야 한다, 이상원
• The pregnancy Bible. By Joan stone, MD. Keith Eddleman, MD
• Neonatology Jeffrey J. Pomerance, C. Joan Richardson
• Preparation for Birth. Beverly Savage and Dianna Smith
• 임신에서 신생아 돌보기까지. 이상원
• Breastfeeding by Ruth Lawrence and Robert Lawrence
• Infectious disease of children, Saul Krugman, Samuel L Katz, Ann A. Gershon, Catherine Wilfert
• The Harriet Lane Handbook 19th Edition
• 제4권 모유, 모유수유, 이유 참조문헌 및 출처
• 제5권 인공영양, 우유, 이유, 비타민, 단백질, 지방 탄수 화물 참조문헌 및 출처
• 제6권 신생아 성장발육 양호 질병 참조문헌 및 출처
• 소아과학 대한교과서
• 그 외

Copyright ⓒ 2015 John Sangwon Lee, MD, FAAP 미국 소아과 전문의, 한국 소아청소년과 전문의 이상원 저 “부모도 반의사가 되어야 한다”-내용은 여러분들의 의사로부터 얻은 정보와 진료를 대신할 수 없습니다. “The information contained in this publication should not be used as a substitute for the medical care and advice of your doctor. There may be variations in treatment that your doctor may recommend based on individual facts and circumstances. “Parental education is the best medicine.”